close a italiano - english - français - deutsch


     Mario Teleri Biason e’ nato a Padova il 7 settembre 1940.
Pittore ed incisore autodidatta incomincia a dipingere nel 1956 a praticare la xilografia nel 1966, la serigrafia nel 1968, la calcografia nel 1971 e la litografia nel 1973.
Dopo aver lavorato per circa otto anni nella Banca Nazionale del Lavoro a Padova, da’ le dimissioni e parte per un anno in giro per l’Europa per visitare musei e gallerie. Al ritorno ha uno studio a Venzia, sua città ideale, e a cui dedica ancora molti dei suoi lavori. Conosce Santomaso, Guidi, Vedova, Ezra Pound.
Nel 1969 si trasferisce a Roma dove incontra Dorazio, Turcato, Melotti, Vespignani, Perilli, Scialoja, Consagra, il poeta Ungaretti, lo stampatore Romero e i registi del nuovo teatro sperimentale romano: Giancarlo Nanni, Memè Perlini,  Pippo di Marca, Valentino Orfeo.
La sua prima mostra e’ nel 1972 con una personale di grafica al T.P.R. Teatro Popolare di Ricerca di Padova. A questa si susseguono molte altre, personali e collettive, sia in Italia che all’estero: Roma, Anagni, Ginevra (Svizzera), Milano, Zagabria (Croatia), Skopje (Macedonia), Sebenik (Dalmatia), Mosca (URSS), La Spezia, Hannover (Germania), Otranto, Heidelberg (Germania), Melbourne (Australia), Catania, Spello, Acqui Terme, Calcata, Bagnacavallo, Carignano, Taipei (Taiwan), Chamalieres (Francia), Ibiza (Spagna), Mandela, Kanagawa (Giappone), Charleston (USA), Venezia, Bloomington (USA)
Dal 1981 al 1987 e’ chiamato ad insegnare tecniche dell’incisione nel laboratorio della Calcografia – Istituto Nazionale per la Grafica – Roma dove invita inoltre artisti che lavorano nel campo dell’arte della stampa a parlare del proprio lavoro grafico, l'Istituto Superiore Sant’Orsola, dal 1989 al 1992, Accademia di Belle Arti di Catania, Scuola d’arti ornamentali S. Giacomo - Roma, Rebibbia, 3° Casa Circondariale,- Roma, Fondazione “Il faro” di Susanna Agnelli, Roma, Aur American University of Rome.
Contemporaneamente cura per la RAI- TV diverse schede d’arte sulla storia dell’incisione e sulla grafica di Raffaello.
E’ invitato come docente a tenere seminari sulla storia e sulle tecniche dell’arte della stampa ad Aosta, Spoleto, Fermo, Volterra, Viterbo, e conferenze a Milano, Castello Sforzesco, e per la Galleria Comunale di Arte Moderna di Roma.
Ha ricevuto dal Governo Jugoslavo una borsa di studio per l’incisione della durata di un anno nel 1980, e la medaglia d’oro per la grafica all’XI Premio Arti Figurative Vito Agresti di Roma.
Curatore delle mostre: “Creativita’ e tecnica nell’incisione” Sala Barbo Palazzo Venezia – Roma, “Prospettive” Biblioteca Casanatense - Roma “Printmaking is forever”, Indiana University – Bloomington (USA), “Crosscurrents”, Il Quadrato di Omega - Roma
Attualmente e’ docente di tecniche dell’arte della stampa presso la Temple University - Rome Campus, dove ha insegnato dal 1989, e collaboratore dell’Istituto Nazionale per la Grafica – Roma e la Fondazione Europea restauratori Beni Librari di Spoleto.

UP

     Mario Teleri Biason is regarded as one of Italy’s foremost experts in printmaking relating to both antique and contemporary prints. He is called regularly by the Istituto Nazionale per la Grafica -Calcografia and Cabinet of prints and drawings in Rome and other organizations as an expert and consultant in the field. In 1990 he received a gold medal for graphics at the IX Roman “Vito Agresti” Prize for the Figurative Arts.
Curator of the exhibition “Creativita’e tecnica nell’incisione” at Palazzo Venezia Rome, “Prospettive” at Biblioteca Casanatense, Rome, and “Printmaking is forever” at the Indiana University, Bloomington.
He also made documentaries on printmaking for RAI Italian Television.
He trained in the “bottega” tradition as assistant to Piero Dorazio, one of the foremost names in contemporary art in Italy, and now himself directs a bottega in Rome called “il Quadrato di Omega” where teaching, seminars and exhibitions are regularly held.
At Temple University, Rome-Campus Mario Teleri Biason teaches drawing and printmaking.

CURRICULUM VITAE

Education
> Istituto Superiore Tecnico Commerciale P.F.Calvi - Padua
> Assistant Piero Dorazio - Rome
Scholarship
> 1980 Yugoslav Government for one year in printmaking
Awards
> 1982 Premio Biennale Citta’ de La Spezia
> 1990 Gold Medal at the XI Roman prize “Vito Agresti” for figurative arts.
Consultations
> Calcografia, Gabinetto Disegni e Stampe – Ministero Beni Ambientali – Rome
> Fondazione Europea Restauro Beni Cartacei – Spoleto
Public commissions
> Documentaries on the history and technique of the art of the print, and on Raphael drawings for
RAI TV – Italian Television - Department School and Information.
Teaching experience
> Istituto Nazionale per la Grafica, Rome - Accademia di Belle Arti, Catania - Istituto Superiore S.Orsola, > Rome - Centri Restauro Aosta, Volterra, Fermo, Viterbo - Scuola Arti Ornamentali del Comune di Roma, Rome
> 3a Casa Circondariale Rebibbia, Rome -Fondazione “Il Faro” Susanna Agnelli, Rome - Fondazione
> Europea Restauro Beni Cartacei, Spoleto – AUR American University of Rome, Rome
> Temple University Rome Campus

Exhibitions
Biennals
> 2a Biennale d’arte della Spezia, XXX Biennale Nazionale d’Arte Città di Milano, Heidelberg, Acqui
> Terme, Taipei, Chamalieres, Ibiza, Kanagawa, Cairo,
> “Lavori in corso” Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, Rome
One man show
> Padua, Rome, Milan, Venice, Otranto, Zagreb, Sebenik, Catania, Calcata, Charleston.
Group show
> Rome, Anagni, Geneva, Milan, Skopije, Moscow, Hannover, Melbourne, Spello,
> Bagnocavallo, Carignano, Mandela, Gotland, Banska’ Bistrica, Cetona, Bloomington
Curator of the exhibitions
> “Creativita’ e tecnica nell’incisione”, Sala Barbo Palazzo Venezia - Rome, “Prospettive”, Biblioteca Casanatense - Rome “Printmaking is for ever”, Indiana University - Bloomington
Lectures
> Castello Sforzesco, Milan - Istituto Nazionale della Grafica, Rome - Municipal Gallery of
Modern Art in Rome

     Mario Teleri Biason, painter and printmaker, was born in Padua on September 7, 1940.
He starts painting in 1956, woodcut in 1966, silkscreen in 1968, intaglio in 1971 and lithography in 1973. After graduating from the “P.F.Calvi” Technical Insititute, at the age of 20 he visits Paris to see the pictures he loves and which he has only seen in reproduction. After working for eight years at the Banca Nazionale del Lavoro in Padua, he resigns and leaves for a year’s travelling in Europe to visit Musuems and Galleries.
On his return he acquires a studio in Venice, his ideal city, to which he dedicates each year, most of his work, and meets Ezra Pound, Giuseppe Santomaso, Emilio Vedova, Virgilio Guidi. He then moves to Rome where he meets Piero Dorazio, Giulio Turcato, Fausto Melotti, Pietro Consagra, Renzo Vespignani, Achille Perilli, Toti Scialoja, the poet Giuseppe Ungaretti, the master printer Renzo Romero, and the Directors of the new Experimental Roman Theatre: Giancarlo Nanni, Memè Perlini, Pippo Di Marca, Valentino Orfeo.
He first exhibits in 1972 with one-man exhibition of graphics at the T.P.R. – Teatro Popolare di Ricerca – in Padua. This is followed by many more one-man and collective exhibitions, both in Italy and abroad:
Rome, Anagni, Geneva, Milan, Zagreb, Skopje, Sebenik, Moscow, La Spezia, Hannover, Otranto, Heidelberg, Melbourne, Catania, Spello, Acqui Terme, Ovada, Calcata, Bagnocavallo, Carignano, Taipei, Chamalieres, Ibiza, Mandela, Kanagawa, Charleston, Venice, Cairo, Cetona, Bloomington, Budapest.
He has been invited to teach at the National Graphics Institute, Rome, from 1981 to 1987, from 1989 to 1992 he teaches at the Academy of fine Arts in Catania. He taught also at the Istituto Superiore Sant’Orsola in Roma, Scuola Arti Ornamentali S.Giacomo del Comune di Roma, Rebibbia 3° Casa Circondariale, Fondazione ‘Il Faro” of Susanna Agnelli, AUR American University of Rome.
At the same time he produces a number of short documentaries on the history of printmaking and on Raphael drawings for RAI TV, the Italian Television.
He is invited to hold seminars on the history and the technique of printmaking and drawing at Aosta, Spoleto, Fermo, Volterra and Viterbo. He gives lectures in Milan, Castello Sforzesco, the Municipal Gallery of Modern Art in Rome and the Calcografia, Istituto Nazionale per la Grafica -Ministero Beni Ambientali, Rome.
In 1980 he is awarded a study grant for one year by the Yugoslav Government,
and in 1990 a gold medal for graphics at the XI Roman “Vito Agresti” prize for figurative arts.
Curator of the exhibitions: “Prospettive”, Biblioteca Casanatense - Rome “Creativita’ e tecnica nell’incisione”, Sala Barbo Palazzo Venezia - Rome, “Printmaking is for ever”, Indiana University - Bloomington.

At the moment he teaches printmaking and drawing at the Temple University in Rome, where he has been teaching from 1989, and collaborates with the Istituto Nazionale per la Grafica in Rome and the Fondazione Europea Restauro Beni Cartacei in Spoleto.

UP

     Mario Teleri Biason est né a Padoue le 7 septembre 1940.
Peintre et graveur autodidacte il commence a peindre en 1956, a pratiquer la xylographie eri 1966, la sérigraphie en 1968, la calcographie en 1971 et la lithographie en 1973. Après avoir dotenu le diplome de l'Institut technique commercial "P.F. Calvi", a l'àge de vingt ans, il se rend a Paris pour voir les tableaux qu'il aime et qu'il n'a vus qu'en reproductions. Après avoir travaillé environ huit ans a la Banque National du Travail de Padoue il donne sa démission et part faire un tour d'un an en Europe où il visite les musées et les galeriés d'art.
A son retour il établit son atelier a Venise, sa ville ideale et a laquelle il consacre encore beancoup de ses oeuvres, où il fait connaissance avec Santomaso, Guidi, Vedova, Ezra Pound. Il s'installe ensuite a Rome où il rencontre Dorazio, dans l'atelier duquel il travaille, et où il connait Turcato, Melotti, Consagra, Vespignani, Scialoja, le poète Ungaretti, l'imprimeur Romero et les metteurs en scène du nouveau théàtre expérimental de Rome: Giancarlo Nanni, Mémé Perlini, Pippo Di Marca, Valentino Orfeo.
Sa première exposition individuelle d'oeuvres graphiques a lieu en 1972 au T.P.R. - Théàtre Populaire de Recherche - de Padoue.
Un grand nombre d'autres expositions, individuelles et collectives, tant en Italie qu'à l'étranger: Rome, Anagni, Genève, Milan, Zagreb, Skopje, Sebenik, Moscou, La Spezia, Hannover, Otranto, Heideberg, Melbourne, Catane, Spello, Aqui Terme, Ovada, Bagnacavallo, Carignano, Taipei, Chamalières, Ibiza, Mandela, Kanagawa, Charleston, Venise, Bloomington, Budapest.
De 1981 a 1987 il est appelé a enseigner les techniques de la gravure au laboratoire de la Chalcographie - l'Institut national de l'art graphique -, où il invite aussi des artistes qui opèrent dans le domaine des arts de l'imprimerie a parler de leur travail graphique, et de 1989 a 1992 a l'Académie des beaux-arts de Catane. Il réalise en méme temps pour la RAI-TV plusieurs fiches d'art sur l'histoire de la gravure et sur les oeuvres graphiques de Raphaèl. Il est invite' a titre d'enseignant a tenir des séminaires sur l'histoire et les techniques de l'art de l'imprimerie a Aoste, Spolète, Fermo, Volterra, Viterbe et des conférences a Milan, au Chàteau Sforza, et pour le Musée d'art moderne de la Ville de Rome. En 1980 il a recu du Gouvernement yougoslave une bourse d'études d'un an pour la gravure et la medaille d'or d'art graphique a XIème Prix "Arti Figurative Agresti" de Rome. Actuellement, il est professeur de techniques de la gravure a la Temple University de Rome, où il enseigne depuis seize annees, collaborateur de l'Institut national d'art graphique de Rome et de la Fondazione Europea Restauro Beni Librari de Spoleto.

UP